HiFiMan is at it again, this time expanding its line with open-back planar-magnetic headphones designed to bring out the best of smartphones and other portable devices.