With a seemingly endless parade of programming from an ever-expanding variety of services, the days of getting TV from one source are long gone as “multi-service usage” becomes the norm.